台灣人唱台灣 歌 - 台灣永遠是咱都

-----------------------------------------------------------

用優雅的台語， 吟唱土地的聲音 ....

這才是這 ~ 真正屬於台灣的歌.....





----------------------------------------------------------------


◎ 台灣永遠是咱都. MP3



台灣是咱永遠兮都，祖先不怕風湧大，冒死渡過黑水溝，萬年基業攏之茲。

中央高高是玉山，東爿深深是大海，西爿平平好作穡，四季如春美麗島。

咱是台灣兮主人，不是別人兮奴才，自古以來受欺負，忍耐忍耐再忍耐；

凡事忍耐得吞忍，事事仰望有希望，蕃薯不怕落土爛，只求枝葉代代拓。

外來政權來統治，先烈先賢得犧牲，追求民主要自由，要求人權討主權；

外來統治是暫時，獨立建國正當時，台灣是台灣，中國是中國，台灣中國一邊一國。

台灣人矣台灣人，勇敢立起，勿躊躇，追求獨立錠未來，完成建國好將來。





◎ 台灣中國一邊一國 . MP3



詞：陳水扁總統    曲：王明哲


台灣是台灣 中國是中國
台灣 中國 一邊一國

台灣人啊 台灣人
勇敢站出勿躊躇
追求獨立拼未來
完成建國好將來。






◎ 夢中花


提著月娘的光　照向思鄉的路

唱起古早的歌　淋著相思雨

情是夢中的花　花是心內欲講的話

風吹花蕊飛　乍知花開有幾回

撥開雲中的月　春天將你來畫

*這是黃越綏女士去探視一位年僅20幾歲卻不幸罹患已癌末的好友，心有所感寫下的。


◎ 2010/12/17 李俊達的政治最前線 訪問 王明哲
◎ 王明哲部落格


※ 台灣人唱台灣歌

 → 鄭智仁醫師的台灣歌謠 2

 → 鄭智仁醫師的台灣歌謠 1

 → 台灣人唱台灣歌 - 章天君 / 王明哲

 → 鄒族音樂哲人高一生 的 長春花 & 春之佐保姬

 → 悼念 228 ，以音樂洗滌福爾摩莎英靈 《蕭泰然 一九四七序曲 》

 → 台灣風景 三曲





--------------------------------------------------------------------------------------------------------

台灣人唱台灣歌 - 章天君 / 王明哲

-------------------------------------------------------------------------------



台灣人唱台灣歌

           優雅的台語，  充滿感情的聲音 ....

                                 這才是這 ~ 真正屬於這片土地的歌......

-------------------------------------------------------------------------------


◎  章天君 -  / 星夜的離別

      今夜月娘光微微，天星閃閃爍；雙人約束心歡喜，談情到深更
      你也有情我也有意，永遠伴相隨；忽然對我講要離開，暗暗流珠淚
      忽然對我講要離開，暗暗流珠淚；到底為著什麼代誌，乎阮心懷疑


      可愛的人希望你，對我來表示；純情男兒無願意，斷情來分離
      若有困難提出勇氣，爭取著勝利；忽然叫我原諒著伊，珠淚掛目漧
      忽然叫我原諒著伊，珠淡掛目漧；原來就是父母反對，阻礙咱做堆

      更深夜靜風微微，心酸目屎滴；怨歎我是流浪兒，乎人看無起
      心愛的人我無恨你，請你放心去；忽然趴在我的身邊，求我赦免伊
      忽然趴在我的身邊，求我赦免伊；算來也是真不得已，只好來分離


◎  阿生 台灣尚水

    輕輕搖搖過青青的海水 小船隨波浪溢到海面去
    海風一陣陣飄來的海味 我隨時豎起船帆的標誌
    萬里無雲尚好的天氣 親像母親懷抱佇身邊

   我不敢袜記 我佇這出世
   永遠最難忘優美的景緻

   飄呀飄飄過山脈有夠媠 白雲隨海風飄來又飄去
   海鳥飛規陣將阮來打醒 炎熱的日頭娶阮欲來去
   綠島泡溫泉潛水尚趣味 算著天星蘭嶼的夜暝
   小琉球神奇 澎湖島來去
   永遠留乎咱迷人的景緻

   看見太平洋青春的海水 滋潤台灣的山脈有夠媠
   親像父母恩飼子的奶水 雙手來合起天地做證據

   阿里山日出樹林最青翠 淡水溪河悠悠千萬年
   北廻歸線 一年四季
   永遠規劃著優美的景緻
  恆春半島甲海峽尚介媠 玉山雲頂霜雪疊閅天

  我不敢袜記 我佇這出世
  永遠難忘的台灣好景緻 永遠留乎咱迷人的景緻
  永遠難忘的台灣好景緻



◎  章天君 -  / 夜酒




◎ 王明哲 - 台灣   ：詞曲 王明哲



(1)  台灣是生咱的所在，感念感恩在阮心內，
      付出情意付出愛，代代花蕊代代栽。

(2) 台灣的四邊攏是海，青山綠水隨阮來，
      美麗山河咱所愛，毋通乎人來破壞。

(3) 台灣突出中央山脈，峰峰相連插入雲內




◎ 覺醒台灣人.MP3 

    韓文版→ 【 獻給你的進行曲 】



歌詞:東方弘 阿生:主唱

(女)

傳說東海鯤鯓典故　鳥語花香ㄟ仙島　明荷清日民國四百冬來連惹禍
四百冬來台灣民族革命辛苦ㄟ路途　打拼開墾守護忍受外族百般侮辱
追隨先民ㄟ腳步歷史倒反圈　二千外萬人ㄟ生路爭取咱國號
台灣予人賣去叨　毋通默默無煩惱　何去何從退無路心疼台灣ㄟ老母

(男)

台灣中國隨人管顧　原本一邊一國　無需要誤入圈套迷失咱ㄟ前途
台灣中國隨人管顧　原本一邊一國　ECFA陷入枷鎖台灣毀了前途
台灣未來ㄟ出路靠咱去創造　士農工商照起步建設台灣國
共產主義輸甲倒　民主勝利贏進步　雲霄響徹旗鼓建立著台灣國





-------------------------------------------------------------------------------------------------------

鄭智仁醫師的台灣歌謠 2

--------------------------------------------------------------------------------------------------


◎ 月娘光光　




 
月娘光光　照著眠床　照著尻川　阮的心肝

平安婐椎　乎阮歡喜　一暝一寸　久久長長
一個眠夢　將你吵醒　睏未落眠　捶阮心肝
驚你風寒　抱著在看　貼你入夢　阮才心安
扶你來企　將你來成　遮你風雨　伴你入冬
看你學行　摔甲腫紅　雖然不咁　總是愛行
日光夜暝　永遠輪迴　日出東邊　日落西山
這個希望　這種心情　有一工後　你會知影
嬰仔乖乖　嬰仔惜惜　嬰仔免驚　阮就在這
嬰仔乖乖　嬰仔惜惜　嬰仔免驚　阮就在這




◎ 返璞歸真

 
 
 



有田嬰和獵鳶　有田蛙仔和白鴒鷥
有流水有翠青　暗暝有蚯蚓的聲
有流星和月圓　有日頭和落雨天
有歡喜有仰望　養飼阮大漢的天

囝仔兄　問人客你對叨位來
我說我　對遠遠的所在
囝仔兄　擱要請問人客你為什麼代
來到阮　這麼田庄的所在　

 


◎ 圳頭祭神 

 

 
天頂的神阿 請汝保庇 這塊土地 風調雨?

天頂的神阿 請汝保庇 這塊土地 五穀豐收
天頂的神阿 請汝保庇 這塊土地 國泰民安
神阿 神阿 神阿


請汝保庇 平平安安 引水入田
神阿 神阿 神阿
請汝保庇 歡歡喜喜 引水入田
謝天 謝地 謝祖先



  ◎ 鄭智仁醫師的台灣歌謠 1














--------------------------------------------------------------------------------------------------------

鄭智仁醫師的台灣歌謠 1

-----------------------------------------------------------------------





◎ 台灣祈禱文



我相信有一日

咱的天頂會變做青青

我相信有一日
咱的溪流會變清

我相信有一日
咱的天頂會變做青青

我相信有一日
咱的溪流會變清

我也相信有一日
咱的故鄉滿滿是翠青


天頂的白雲 溪底的魚仔 逍遙自在
 哈 哈 哈  FORMOSA  FORMOSA  FORMOSA


【天總是攏會光↘】





天總是攏會光 @  詞曲：鄭智仁


在阮熄燈的前彼時外面一陣冷冷的風

孤獨的形影擱出現在眼前

彼段心酸的無奈時親像佇天邊的流星

乎人會悄念的流浪代誌流浪代誌
猶原是堅定的熱情永遠是疼痛的心情
伊常說相信瞑無久長
雷公風雨的瞑以後看見蕃薯落地生根

伊常說天總攏會光總是會光
窗外是長夜無邊掩映的是悲歡的歲月
雖然暗瞑是這呢久長但是天總是攏會光





※ 天頂的星




天頂的星 @  詞曲：鄭智仁



天頂的星親像媽媽您溫柔的目賙
看阮歡喜伴阮傷悲率阮行過暗瞑
天頂的星親像媽媽您美麗的目賙
有時歡喜有時傷悲青春無悔的歲月
感謝您牽阮的手媽媽感謝您乎阮的愛
暗瞑上光彼粒星親像就是媽媽您






◎ 福爾摩莎頌 ↘








【台灣百合】





2003年2月代表台灣參加在巴拿馬舉辦的第一屆世界歌謠大賽，作品「台灣百合」獲入圍世界最優美民族歌謠。

台灣百合 @  詞曲：鄭智仁


FORMOSA 野百合真正美 蓬萊寶島才有伊
隨風雨落土佇這片天 日出日落直輪迴

純白的花蕊 親像母親的愛 永遠抱著疼痛的心

春去春又來 花謝花又開 永遠編織著美麗的夢

隨風雨落土佇這片天 日出日落直輪迴



★ 鄭智仁醫師歌曲專輯，欲購請電 Tel:07-3119030










-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【偶爾話昔日】 宮崎駿 ～ 紅豬

d ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

偶爾舊話重提，在曾經常去的店裡，

      與您輟著咖啡，談著那一部動畫........

◎ 偶爾話昔日  ~ 紅豬片尾曲

偶爾也會舊話重提，在曾經常去的店裡，窗外可以看見高大的樹木。
一杯咖啡一天就過去，盲目地追尋看不到的明天，希望卻充滿每個人心裡。
熱風吹襲著動盪的時代，是的，那一瞬間已有切身體會。

也曾在街頭露宿，無家可歸，雖然一貧如洗卻生存下來，一無所有地迎來了明天。
小小客棧擠滿了客人，都不請自來，通宵達旦天明才眠。

每天就如風暴一般燃燒，是的，一直走到奄奄一息。

看著留下的那一張照片，滿臉鬍鬚的男子應該是你，如今卻不知你身在何方。
朋友中已然有人離去，往昔的一切轉眼成空，然而誰都默默不語。

直到今天仍懷抱著無盡的夢，不管在哪裡，前進沒有止息。  

↘《紅豬》改編自宮崎駿連載漫畫《飛艇時代》片尾曲中的圖片即原畫

 

◎ 紅豬預告

◎ 紅豬的故事

故事由一個由於魔法而變成豬的飛行員，「波魯克羅素」，追擊「曼馬由特空中海賊團（簡稱曼馬由特隊）」開始。曼馬由特隊打劫了一艘由威尼斯出發的郵輪，並且綁架了小學女校的學生，波魯克成功的打敗了曼馬由特隊，也結下了樑子。

於是曼馬由特隊等的空中海賊團聯盟（簡稱空賊聯盟），請來了美國的飛行好手「卡地士」來當空賊聯盟的保鏢，除了協助空賊聯盟的行動，更在波魯克前往米蘭要保養飛行艇的途中，趁波魯克的引擎故障，使得波魯克的飛行艇損壞要進行大修。

雖然波魯克的飛行艇需要大修，然而他在米蘭的保可洛飛機製造工作室得到了「菲奧」的協助，將飛行艇進行改良，但是由於當時義大利已漸漸被法西斯黨所掌權，波魯克為了躲開秘密警察的追捕，於是決定由米蘭的人工運河中以飛行方式逃走，而菲奧也為了「討債」，於是與波魯克同行離開了米蘭。

波魯克回到了亞得里亞海小島的秘密基地之後，又碰到了空賊聯盟的埋伏，經過了菲奧的斡旋，以菲奧為賭注，波魯克決定與卡地士進行一次公正的決鬥，最後波魯克以精湛的飛行技術打敗了卡地士，也贏得了榮耀。

◎ 波魯克為什麼變成豬

 波魯克也在片中多次的評論了法西斯，雖然片中沒有明示波魯克為什麼變成了豬，但劇中暗示了波魯克變成豬的原因，是由於他不願意成為法西斯的打手而加入軍隊，寧可成為豬也不願當一個法西斯者。

波魯克本來是空戰的英雄，卻因為反對法西斯而被指責為"怠惰的豬"，於是在人們的眼中，他就真的變成一頭豬了，或許可說是宮崎駿對法西斯社會的批判和諷刺吧。另有說法是為了跟Gina 保持距離，以保持對他死去的朋友的忠誠(主角戰友和Gina 的最後一任丈夫)。






◎ 隨著波魯克翱翔天空吧 ！

◎ 往事如風 ！

 

◎ 配樂

◎ 這時候重新回味紅豬   有種 偶爾話昔日的感覺   

 





                   最後大家一起向波魯克致敬吧！

                     『不願意成為法西斯 的打手而加入軍隊，寧可成為豬也不願當一個法西斯者。』





------------------------------------------------------------

鄒族音樂哲人高一生 & 春之佐保姬

◎  MP3音樂欣賞 ：春之佐保姬 (大提琴演奏)

◎ MP3音樂欣賞 ： 春之佐保姬

◎ 廣播節目 ： 發哥開講 介紹片頭曲春之佐保姬   高山上的尼采-高一生的故事 

◎  文章 ： 228台灣神～ 高一生。



【鄒族音樂哲人高一生】 張倩瑋 2006/05/25 新台灣新聞週刊 第531期


高一生終其一生致力於族群關懷，更藉由音樂創作表達對親人、族群、土地的熱愛；一如文建會副主委吳錦發所言，他是「將近一世紀被遺忘的音樂哲人」。隨著高英傑渾厚的嗓音吟唱著「塔山之歌」的歌聲下，一如順著山巒綿延，高海拔的山林為歡迎列隊，帶領著我們回到史詩音樂的起點，回到音樂哲人Uyongu‧Yatauyungana的故鄉｜阿里山達邦部落。

鄒族菁英份子致力族群關懷

「塔山之歌」是這麼哼著：

登上了大塔山

視野漸漸開闊

這是平遮那

那是阿里山

都在我們視線底下

那兒是玉山（八通關）

被白雪覆蓋著

有故事這麼說

它是祖靈的發源地

Uyongu‧Yatauyungana是誰？他是鄒族音樂家、詩人，是台灣早期難能可貴的思想家，生於日治時期，是鄒族的知識菁英，日本人為他取名為高一生，意指第一位進入師範學校就讀、第一位接受現代音樂教育的原住民，也有人說是最優秀學生之意，他終其一生致力於族群的關懷，更藉由音樂創作表達出對親人、對族群、對土地的熱愛；一如文建會副主委吳錦發所言，他用「將近一世紀被遺忘的音樂哲人」來表達對Uyongu‧Yatauyungana的敬意。

「生命有時候會跟一些人搞些惡作劇，俄羅斯的語文學者聶夫斯基和阿里山鄒族第一個接受師範教育的高一生，遭遇就是如此」，國立史前文物博物館館長浦忠成下了這麼一個註解。

在日治時期，任何人考上師範學校，就是村里的大事，放鞭炮大肆慶祝的情景多的是，就好像為國爭光般的光榮，相較於普遍生活經濟條件不佳的原住民而言，能出一個大專生，更是了不得。高一生就是個了不起的原住民，考進台南師範學校後，開始接觸西方哲學思想、接受現代音樂教育，能彈一手好琴，也創作不少好歌。

◎ 推動高山自治觸犯當局大忌

師範學校畢業後，高一生回到他最親愛的故鄉任教，當時日本正對台灣人民推動「理蕃」、「皇民化」的政策，接受過西方思想的他一心要族人走向現代化，也曾因勸阻鄒族青年參加高砂義勇軍前往南洋征戰，與日本人發生爭執；戰後，他加入三民主義青年團，對國民黨政府勸說積極推動高山自治的構想，只是沒想到僅是概念構想，就被渲染成為「圖謀反叛」。

Uyongu‧Yatauyungana提出高山自治的構想，源自於他時常邀集原住民知識分子暢談原住民地區的行政工作，研議族群的發展，除了討論短程改善原住民的生計外，更長遠的規劃自治的理想，甚至反對稱原住民族為高砂族的稱號，希望原住民族在台灣即使是屬於弱勢族群，也能有自治自主的能力。

若能順利推動山地行政計畫二十年，培育各族領導人才，原住民族就能達到自治的目標，這樣遠大的理念，行政院原住民族委員會主委瓦歷司‧貝林表示，與今日政府推動原住民自治制度的概念不謀而合。高一生不僅關心族人教育，也重視鄒族語言、文化的紀錄與保存，族人公共事務與生活改善，如推廣農業新知、改善醫療習慣等，爭取新墾地，鼓勵族人遷移，今日阿里山一帶的新美與茶山部落，就是高一生努力爭取墾地而形成的新興鄒族部落。

然而，這些日治時期形成的原住民菁英，具有高遠的政治理念，他們在戰後初期，經常以日治時期的經驗表達給統治當局，但時值國民黨政府全力清除日本殖民台灣的政治、經濟勢力，強化全民對「祖國」的認知，所以，以高一生為首的原住民知識分子毫不隱諱地提供建言，無意間觸犯了國民黨政府的大忌而不自知。

◎ 歷經白色恐怖勇敢從容赴義

一九四七年，台灣爆發二二八事件，高一生因涉嫌協助反抗人士到阿里山避難，於一九五二年被捕，而為白色恐怖的受難者之一，一九五四年因「匪諜叛亂」罪遭判死刑，這是一個荒謬的時代所造成的悲劇。高一生被捕入獄後，天真的依然堅信執政當局會還他清白；或許自知未來命運堪憂，他曾交代他的孩子，「我死後，為我彈奏貝多芬的第五號交響曲，給我一些beer，這樣就好了！」

不幸的結局是，高一生的妻兒最後要承受的，是一具浸在福馬林中，被子彈貫穿的冰冷屍體；但他也承諾過，他死後，魂魄將永遠依附在阿里山的山林，特富野部落族人的靈魂會返回塔山hohcubu，那是一個相似於人間的部落hosa。

◎ 音樂氣勢磅礡充滿部落真情

Uyongu‧Yatauyungana留給後世的，除了高山自治的遠見外，還有他的音樂。從高一生的音樂中，可以樂見他對族人、土地、親人的愛，訴盡他對藝術的堅持和對族群的關懷。就像高一生的五公子高英傑分析出他父親的音樂型態，可以歸納為本土的、愛土地的高一生，富有土地情，一如「登山列車」、「古道」等，寫入台灣地名，道盡族人要珍愛土地和生命；愛族人、愛人群的高一生，富有部落情，就像「移民歌」、「杜鵑山」系列，他思念部落、激勵族人勇於開創新土地；愛親人的高一生，如「春之佐保姬」中，充分表現出對子女、妻子和家人的愛。

日治時期的原住民傳統歌謠，深受日本殖民文化的牽引，高一生的音樂也是如此，聽起來富含濃厚日本音樂的旋律，卻不失鄒族音樂的曲調，又極具史詩般磅礡的氣勢，但高一生創作的音樂，少部分有日本語，其他都以鄒族語吟唱，娓娓道盡一個族群和個人理想花開花落的故事。

《春之佐保姬》是高一生的代表作，這首歌是他在青島東路看守所時，思念與鼓勵妻子所寫的歌，《春之佐保姬》的「春」就是他妻子的名，日語「佐保姬」字義為保護神。這首「春之佐保姬」可說是他們夫妻倆連結彼此心靈一首重要的歌曲，高一生在獄中書信不只一次提到這首歌，也希望春子能夠常常唱這首歌，永遠抱持著希望。

◎ 阿里山的尼采人道主義使者

高一生的小女高美英哽咽地說著，每次當她唱著「春之佐保姬」時，都無法做最完美的演出，她遙寄的是等待、是對父親無盡的思念。一九五二年高一生被捕時，高美英只是個八個月大襁褓中的嬰孩，雖然她與父親的緣分只有短短的八個月，對父親的印象也只能從留下的照片中建立，但是藉由父親的音樂，讓高美英了解父親追求遠大和平夢想的抱負。「春之佐保姬」是高一生的代表作，寫給他最摯愛的妻子。



高英傑這麼評價高一生的音樂，不只是彰顯他個人的作品，而是鄒族人的群體經歷，發人省思。Uyongu‧Yatauyungana對音樂的天份高超，卻因為政治的因素必須扛下非戰之罪之名，而被埋沒在荒煙漫草中，吳錦發盛讚他是純愛之人，內涵深厚的人道主義，且高瞻遠矚。

儘管高家人已逐漸遠離喪親之痛，選擇原諒歷史的不堪，但為了讓這名「阿里山上的尼采」讓更多台灣人認識，並分享他的音樂之美，文建會計畫將在八月份出版高一生的音樂創作，五月底也將出版高一生的自傳。

縱使身陷苦難，高一生依然以優美的音符，幻化成族群團結的力量。他的音樂至今仍在部落中傳唱，迴盪在山谷、雲霧間，正如高一生在獄中留下的遺書上寫道：「田地和山野，隨時都有我的魂守護著。」

高一生小檔案

原住民名：Uyongu‧Yatauyungana
日治時代學名：矢多一生
阿里山鄒族人，達邦部落
生於一九○八年，日本殖民時代第十三年。就讀台南師範學校。
一九五二年成為白色恐怖受難者之一。
一九五四年受難。


 ★ 李泰祥將為《春之佐保姬》重新編曲，創作成弦樂樂曲《春之歌》↘









★ 影片其實是 **春之花**,不是春之佐保姬↘


















春之佐保姬(春のさほ姫)
詞／曲：高一生
演唱：小美、陳永龍、高英傑


誰か呼びます 深山の森で
静かな夜明けに
銀の鈴のよぅな
麗しい声で　誰お呼ぶのだろ
ああ　さほ姫よ
春のさほ姫よ

誰か呼びます 深山の森で
淋しい夜ふけに
銀の鈴のよぅな
麗しい声が 森に響き渡り
ああ さほ姫よ
春のさほ姫よ

誰か呼んでる 深山の奥で
故里の森の　奥の彼方から
麗しい声が
誰かよんでいる
ああ さほ姫よ
春のさほ姫よ

【中譯詞】
是誰在森林的深處呼喚？
寂靜的黎明時候
像銀色鈴鐺一樣
華麗的聲音 呼喚著誰？
啊！佐保姬呀
春之佐保姬呀

是誰在森林的深處呼喚？
在寂寞的黃昏時候
像銀色鈴鐺一樣華麗的聲
越過森林
啊！佐保姬呀
春之佐保姬呀

是誰在高山的深處呼喚？
在故鄉的森林遙遠的地方
用華麗的聲音
誰在呼喚？
啊！佐保姬呀
春之佐保姬呀

台風三部曲

--------------------------------------------------

你、我最後的住家 ～ 台灣 。
用心傾聽，詠唱福爾摩莎美景的三首歌謠 ～ 台風三部曲




◎ 台灣尚水






輕輕搖搖過青青的海水 小船隨波浪溢到海面去
海風一陣陣飄來的海味 我隨時豎起船帆的標誌
萬里無雲尚好的天氣 親像母親懷抱佇身邊
我不敢袜記 我佇這出世
永遠最難忘優美的景緻

飄呀飄飄過山脈有夠媠 白雲隨海風飄來又飄去
海鳥飛規陣將阮來打醒 炎熱的日頭娶阮欲來去
綠島泡溫泉潛水尚趣味 算著天星蘭嶼的夜暝
小琉球神奇 澎湖島來去
永遠留乎咱迷人的景緻

看見太平洋青春的海水 滋潤台灣的山脈有夠媠
親像父母恩飼子的奶水 雙手來合起天地做證據
阿里山日出樹林最青翠 淡水溪河悠悠千萬年
北廻歸線 一年四季
永遠規劃著優美的景緻

恆春半島甲海峽尚介媠 玉山雲頂霜雪疊閅天
我不敢袜記 我佇這出世
永遠難忘的台灣好景緻 永遠留乎咱迷人的景緻

永遠難忘的台灣好景緻



◎ 美麗的 Formosa 詞／曲：王明哲







美麗Formosa　玉山高高站佇那
海洋四邊那麼闊　阮e美夢攏佇這


美麗Formosa 有祖先流過血汗
代代子孫佇這生湠 阮e希望攏種佇這


青翠e山脈 白雲來作伴 花蕊開遍滿山嶺
海鳥e叫聲 親像土地e呼喚 聲聲鑽入我心肝
美麗Formosa　太平洋e燈塔

阮e心永遠堅定向佇這　這是阮e美麗國家





◎ 戀戀北迴線 曲詞：黃麒嘉




火車載阮要來去　台灣的後花園
世間尚水的所在　攏置彼一屏
瑞芳金瓜石　溫柔可愛的基隆河
濛朧三貂嶺　青青雙溪水
悠悠擱綿綿　親像一首詩
行到福隆　看見著海邊
轔轔嚨嚨　搖過基隆河
唭唭喀喀　攀過三貂嶺
船隻漂來又漂去　海風帶鹹味
海面金金地閃熾　日頭浮上天
北關的海湧　歸工歡喜地唱歌
熱情龜山島　陪咱鬥陣行
礁溪洗溫泉　宜蘭買膽肝
來到蘇澳　海產尚好呷
悉悉沙沙　海湧地唱歌
嚕嚕啦啦　礁溪洗溫泉
大山大海大港灣　花蓮到台東
大橋大溪大塴崆　塴崆黑籠籠
遊賞太魯閣　散步迷人的鯉魚潭
坐船秀姑巒　台東摘金針
世外的桃源　美麗的台灣
自由自在　幸福台灣人
卿卿硿硿　火車鑽塴崆
吧哪吧吧　火車地相閃


◎ 最後的住家‧台灣 馬偕博士


我全心所疼惜的台灣啊！我的青春攏總獻給你。

我全心所疼惜的台灣啊！我一生的歡喜攏在此。

我在雲霧中看見山嶺，從雲中隙孔觀望全地，

波瀾大海遙遠的對岸，我意愛在此眺望無息。

我心未可割離的台灣啊！我的人生攏總獻給您。

我心未可割離的台灣啊！我一生的快樂攏在此。

盼望我人生的續尾站，在大湧拍岸的響聲中，

在竹林搖動的蔭影裏，找到一生最後的住家。

孟德爾頌：小提琴協奏曲

【孟德爾頌：小提琴協奏曲】

乘著歌聲的翅膀

【乘著歌聲的翅膀 】

悼念 228 ，以音樂洗滌福爾摩莎英靈 《蕭泰然 一九四七序曲 》

-------------------------------------------------------------------------------------


【一九四七序曲】

台灣四百年史詩，以音樂撫慰二二八英靈。台灣翠青，闡述台灣建國理念。



《一九四七序曲》，它不僅讓人憶及二二八事件的歷史創傷，更是一部台灣人四百年的音樂史詩。誠如台灣文庫的創辦人林衡哲醫師所言：「蕭泰然教授的《一九四七序曲》儼如柴可夫斯基寫《一八一二序曲》以及西貝流士寫《芬蘭頌》，都是以充滿歷史使命感的情懷寫下對祖國的摯愛」。








↗《一九四七序曲》一開始就銅管齊鳴，有如貝多芬《命運交響曲》的開場，強烈震撼、波濤洶湧的音樂氣勢，向世人昭示過去台灣人悲情歷史，接著以如詩如畫的音樂道出台灣曾有過美麗的山河，讓葡萄牙船長驚嘆直稱：「 Ilha Formosa ! 」

台灣人四百年來不斷受荷蘭、西班牙、滿清、日本等外來政權的壓迫與蹂躪。本曲在管弦樂時而對抗時而和諧地交匯呈現。





↗第二樂章 : 以細膩的手法描寫二二八史實，女高音用充滿慈悲的感嘆，唱出李敏勇的《愛與希望》，再以合唱團管弦樂爆發出美麗的感動與怒吼，徹底以「愛」來撫平二二八的創傷。







↗第三樂章 :大合唱鄭兒玉牧師的《台灣翠青》，唱著「太平洋西南海邊，美麗島台灣翠青」，在讓人熱淚盈眶的沸騰歌聲中，祈望台灣能將「美麗之島」重現於世界上。





【一八一二序曲】

槍聲、炮聲之後，和平的鐘聲 ～ 終將降臨福爾摩莎的土地 ！


柴可夫斯基的一八一二序曲是在一八八二年八月二十日於克里姆林宮的救贖者大教堂首演的，這座教堂當年是為了紀念俄國大軍於一八一二年擊潰拿破崙大軍而建，在當年是懷有俄國人民族情感的重要紀念物。

《一八一二序曲》，可以聽到槍砲聲和鐘聲，刻意模仿戰場的情形，這段選曲一開始出現的法國號主題是代表拿破崙軍隊的馬賽曲主題，至於代表俄國人的主題則是在全曲一開始由八把大提琴獨奏拉出的俄國東正教頌歌'神保祐世人'，這段主題在樂曲最後會再度以莊嚴的形式出現，以象徵俄軍突圍回返莫斯科城的景象。




↗ 這個版本 ,大炮聲在第37秒喔 !








【 芬蘭頌 】

自由 ~ 芬芳如蘭，將飄香於福爾摩莎的天空 !



◎ 西貝流士：芬蘭頌 林克昌指揮長榮交響樂團








《芬蘭頌》作品26（Finlandia, Op.26），是由芬蘭作曲家西貝流士所創作的交響詩，全長約七分鐘。在1899年，作者寫好了它的第一個版本，作為愛國戲劇《自古以來的景象》中的配樂。及後，作者在1900年作出了修正，編成《芬蘭頌》。當時，俄羅斯帝國侵佔芬蘭，廢除了芬蘭的自治權。作者為了一個對抗俄羅斯帝國的愛國慶典而寫成此曲。

在這首交響詩中，作者用了大量激昂憤概、氣勢磅礡的音樂，用以知會人民芬蘭的政局危機，喚起芬蘭人民的愛國之心。在樂曲的末段，作者卻選用了較溫和的旋律。後來，這一段寧靜詳和的旋律，被作者獨立抽出成為另一首樂曲 Finlandia Hymn（自由之詩）。




◎ 西貝流士芬蘭頌 ＋ 芬蘭簡史




芬蘭簡史

將近千年的芬蘭歷史，都是在被殖民的狀況下渡過。鄰國更有超級強權蘇俄虎視眈眈，隨時準備併吞。芬蘭從1155年瑞典對芬蘭發動聖戰，征服芬蘭西南海岸， 到1917年芬蘭宣布獨立，芬蘭接受長達762年的外來統治。若再加上從帝俄時代就開始的直接或間接統治，則前後長達836年（指到1991年蘇聯解 體）。

芬蘭人為了獨立，曾經和蘇聯打過慘烈的冬戰（1939~1940），以撮薾小國對抗超級強權卻不屈不撓。最後德國出兵援助，卻因國際局勢陰錯陽差，讓芬蘭成為二次大戰中的戰敗國（因為求奧援與德國結盟對抗蘇聯）。



◎ Finlandia Hymn（自由之詩）


※ 自由之詩 演奏曲





《芬 蘭頌》獨立出的 Finlandia Hymn（自由之詩）。




◎ 自由之詩 演唱版






【史麥塔納《我的祖國》之 莫爾道河 】






◎ 我的祖國 ~ 電音版

芬蘭頌

【自由 ~ 芬芳如蘭，終將將飄香於福爾摩莎的天空 !】

◎ 西貝流士：芬蘭頌 林克昌指揮長榮交響樂團








《芬蘭頌》作品26（Finlandia, Op.26），是由芬蘭作曲家西貝流士所創作的交響詩，全長約七分鐘。在1899年，作者寫好了它的第一個版本，作為愛國戲劇《自古以來的景象》中的配樂。及後，作者在1900年作出了修正，編成《芬蘭頌》。當時，俄羅斯帝國侵佔芬蘭，廢除了芬蘭的自治權。作者為了一個對抗俄羅斯帝國的愛國慶典而寫成此曲。

在這首交響詩中，作者用了大量激昂憤概、氣勢磅礡的音樂，用以知會人民芬蘭的政局危機，喚起芬蘭人民的愛國之心。在樂曲的末段，作者卻選用了較溫和的旋律。後來，這一段寧靜詳和的旋律，被作者獨立抽出成為另一首樂曲 Finlandia Hymn（自由之詩）。





◎ 西貝流士芬蘭頌 ＋ 芬蘭簡史




芬蘭簡史

將近千年的芬蘭歷史，都是在被殖民的狀況下渡過。鄰國更有超級強權蘇俄虎視眈眈，隨時準備併吞。芬蘭從1155年瑞典對芬蘭發動聖戰，征服芬蘭西南海岸， 到1917年芬蘭宣布獨立，芬蘭接受長達762年的外來統治。若再加上從帝俄時代就開始的直接或間接統治，則前後長達836年（指到1991年蘇聯解 體）。

芬蘭人為了獨立，曾經和蘇聯打過慘烈的冬戰（1939~1940），以撮薾小國對抗超級強權卻不屈不撓。最後德國出兵援助，卻因國際局勢陰錯陽差，讓芬蘭成為二次大戰中的戰敗國（因為求奧援與德國結盟對抗蘇聯）。


◎ Finlandia Hymn（自由之詩）


※ 自由之詩 演奏曲





《芬蘭頌》獨立出的 Finlandia Hymn（自由之詩）。




※ 自由之詩 演唱版






◎ Finlandia Hymn（自由之詩） 香港中文大學學生會學生合唱團

台灣民謠音樂會

◎ 補破網





◎ 思慕的人






◎ 港都夜雨




◎望你早歸




◎ 河邊春夢




◎ 媽媽請妳也保重



◎ 蘭陽舞曲／丟丟咚

俄羅斯的憂鬱

◎ 感傷的圓舞曲





◎ 憂鬱的小夜曲




◎ 華爾滋詼諧曲 op 23

【 蕭泰然回台 】 大家來聽 ~ 1947序曲

《一九四七序曲》，它不僅讓人憶及二二八事件的歷史創傷，更是一部台灣人四百年的音樂史詩。誠如台灣文庫的創辦人林衡哲醫師所言：「蕭泰然教授的《一九四七序曲》儼如柴可夫斯基寫《一八一二序曲》以及西貝流士寫《芬蘭頌》，都是以充滿歷史使命感的情懷寫下對祖國的摯愛」。








↗《一九四七序曲》一開始就銅管齊鳴，有如貝多芬《命運交響曲》的開場，強烈震撼、波濤洶湧的音樂氣勢，向世人昭示過去台灣人悲情歷史，接著以如詩如畫的音樂道出台灣曾有過美麗的山河，讓葡萄牙船長驚嘆直稱：「 Ilha Formosa ! 」

　台灣人四百年來不斷受荷蘭、西班牙、滿清、日本等外來政權的壓迫與蹂躪。本曲在管弦樂時而對抗時而和諧地交匯呈現。





↗第二樂章 : 以細膩的手法描寫二二八史實，女高音用充滿慈悲的感嘆，唱出李敏勇的《愛與希望》，再以合唱團管弦樂爆發出美麗的感動與怒吼，徹底以「愛」來撫平二二八的創傷。







↗第三樂章 :大合唱鄭兒玉牧師的《台灣翠青》，唱著「太平洋西南海邊，美麗島台灣翠青」，在讓人熱淚盈眶的沸騰歌聲中，祈望台灣能將「美麗之島」重現於世界上。















也聽一下《一八一二序曲》 PK 一下 !



《一八一二序曲》

柴可夫斯基：一八一二序曲

柴可夫斯基的一八一二序曲是在一八八二年八月二十日於克里姆林宮的救贖者大教堂首演的，這座教堂當年是為了紀念俄國大軍於一八一二年擊潰拿破崙大軍而建，在當年是懷有俄國人民族情感的重要紀念物。

《一八一二序曲》，可以聽到槍砲聲和鐘聲，刻意模仿戰場的情形，這段選曲一開始出現的法國號主題是代表拿破崙軍隊的馬賽曲主題，至於代表俄國人的主題則是在全曲一開始由八把大提琴獨奏拉出的俄國東正教頌歌'神保祐世人'，這段主題在樂曲最後會再度以莊嚴的形式出現，以象徵俄軍突圍回返莫斯科城的景象。




↗ 這個版本 ,大炮聲在第37秒喔 !

【搖滾吧 !我的祖國 ~ 台灣 】

↗ 捷克音樂家-史麥塔納的交響詩「我的祖國」中，最有名的就是這首『莫爾道河』。
這可是電吉他的版本哦 。 搖滾吧 !我的祖國 。





↙ 我的祖國、我的故鄉。

韓國民主運動代表歌曲 【 獻給你的進行曲 】_ 以鄭南榕為影片背景

----------------------------------------------------------------




我們曾經熱切的盟誓
不惜愛情 名譽與名分
要奉獻一生 向前衝刺
同志已不知去向 只剩旗幟飛揚
絕不要動搖 直到重生的那一天
歲月儘管流逝 但山川知道
醒來之後呼喚的 那熱切的吶喊
我將向前衝刺 活著的弟兄 請跟我來
我將向前衝刺 活著的弟兄 請跟我來



◎ 獻給你的進行曲 台語版 → 【 覺醒台灣人 】 /   台灣人唱台灣歌 

   歌詞:東方弘 阿生:主唱

(女)

傳說東海鯤鯓典故　鳥語花香ㄟ仙島　明荷清日民國四百冬來連惹禍
四百冬來台灣民族革命辛苦ㄟ路途　打拼開墾守護忍受外族百般侮辱
追隨先民ㄟ腳步歷史倒反圈　二千外萬人ㄟ生路爭取咱國號
台灣予人賣去叨　毋通默默無煩惱　何去何從退無路心疼台灣ㄟ老母

(男)

台灣中國隨人管顧　原本一邊一國　無需要誤入圈套迷失咱ㄟ前途
台灣中國隨人管顧　原本一邊一國　ECFA陷入枷鎖台灣毀了前途
台灣未來ㄟ出路靠咱去創造　士農工商照起步建設台灣國
共產主義輸甲倒　民主勝利贏進步　雲霄響徹旗鼓建立著台灣國


◎ 找到自己生命史詩之道


上週觀賞描述韓國光州事件的《華麗的假期》，這週邀請到韓國通──朱立熙老師到社區演講「從光州事件看國家暴力」，延續上週影片的話題並進一步說明。1980年代因為韓國光州抗爭，使得韓國人從親美走向反美，甚至也激發韓國在體制上做出防止國家暴力的進一步改革。

韓國光州抗爭與台灣228屠殺事件雖有類似的情況，但是在朱老師詢問參與長者是否有任何意見時，依然一片無聲，這也正式228屠殺事件對台灣人身心靈影響的最佳寫照。朱老師長期推廣韓國經驗，希冀喚醒台灣人對國家暴力的自覺，但是在台灣國內「一個國家兩種人」的認同問題沒有解決之前，「民主自覺」是一條遙遠的路，因為「國家暴力」的陰影永遠存在人民的身心靈當中。

影片尾聲的結婚照，其實是對應光州事件市民軍發言人尹尚源與戀人朴基順兩人「冥婚」的故事而來的，尹尚源在全羅南道廳殉難前說：「我們今天在這裡雖然失敗了，但明天歷史會記下我們是勝利者。」而這段動人的故事，也讓《獻給你的進行曲》成為南韓最具代表性的「民眾歌謠」。朱立熙老師的歌詞翻譯：

我們曾經熱切的盟誓
不惜愛情 名譽與名分
要奉獻一生 向前衝刺
同志已不知去向 只剩旗幟飛揚
絕不要動搖 直到重生的那一天
歲月儘管流逝 但山川知道
醒來之後呼喚的 那熱切的吶喊
我將向前衝刺 活著的弟兄 請跟我來
我將向前衝刺 活著的弟兄 請跟我來

沈睡超過六十年的的228屠殺事件，就是欠缺這麼一個動人的故事，來教導台灣人民要有「絕不動搖」的精神與勇氣，而尹尚源與朴基順的故事，就是韓國人走向「民主」的資糧，讓南韓人民有對抗「國家暴力」的勇氣。

11/8由核四公投發起的「人民作主」非武力行動的全台苦行，訴求有關台灣、中國兩國間的任何議定都需要透過公投，但是面對政府的一意孤行，其實也是一種無形的「國家暴力」，將人民的權益與生存保障視為鄙屣。因此，人民現在只有靠自己的意志與意識，學習「尹尚源精神」絕不動搖、堅持到最後，那麼，台灣明天的歷史將記錄下這段勝利的史詩。

( 原文出處 http://blog.roodo.com/twbluemagpie/archives/10682289.html )




◎ 維基百科《華麗的休假》


韓語：화려한 휴가，又譯「華麗的假期」，是一部2007年的韓國電影。電影講述了1980年在韓國光州發生的民主化運動這一歷史性事件。影片顯示了韓國無辜市民的抗爭精神，在韓國票房很好。電影的名稱來自於韓國全斗煥獨裁軍政府向軍隊下達的鎮壓命令代號[1]。



1980年，出租車司機姜民宇和在法學院修讀的弟弟姜振宇在光州過着平凡的生活。兄弟兩人因父母雙亡而相依為命，感情深厚。姜民宇在教堂禮拜時，結識了護士朴申愛，兩人萌生了愛情。

韓國的空降部隊此時正在執行着一項秘密任務。軍官判定是去入侵北韓，但士兵卻根據日出方向得出了飛機南下的奇怪結論。

隨着兩人愛情的發展，姜民宇邀請朴申愛去看電影。此時街道上隨着抗議全斗煥上台運動規模的擴大，已開始了充滿緊張氣氛。正當民宇看得開心時，突然煙霧開始籠罩影院。一個人伴隨着救命聲掙扎着爬進影院，卻被後面趕來的士兵打倒在地。觀眾慌亂地湧出影院，卻發現不知從何而來的眾多軍人在四處毆打民眾。

姜民宇不忍看到親生弟弟送命，不讓姜振宇參加示威。而得知振宇同學被毆打至死後，民宇也決定一同參加抗議。退伍上校朴興洙不忍看到軍民衝突，對以前在部隊工作的老同志建議採用溫和手段，被軍方拒絕。

5月21日上午光州市民來到全羅南道道政府廳門前進行大規模示威，最終激怒軍隊，喪失人性的軍隊開始進行屠殺，姜振宇在鎮壓中死去。諷刺的是，正是韓國國歌作為開始行動的一個信號。憤怒的市民攻破了軍火庫，組成了自衛軍，公然與軍隊進行對抗並最終攻佔了道政府廳。

軍隊短暫撤離後，軍政府切斷了光州與外界的所有交通。然後開動國家的宣傳機器，在媒體上瘋狂抹黑光州市民，以北朝鮮間諜和叛亂暴徒稱之，美軍航空母艦也前往韓國支持軍政府採取鎮壓。朴上校得知情況不妙，第二次試圖與軍方進行和談，同樣以失敗告終。

在坦克的掩護下，軍隊最終攻下了市民自衛隊和光州臨時自治政府。影片的最後一幕是民宇和申愛的婚禮合影，所有已經逝去的人都喜氣洋洋，倖存的申愛面容悲戚。最後顯示一組數據，據說事件中死亡207人，2392人受傷，但具體數字無法得知。
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E5%8D%8E%E4%B8%BD%E7%9A%84%E4%BC%91%E5%81%87

※  精神永不死 ~ 『千風之歌』 的生死觀
※ 卡薩爾斯 《白鳥之歌》~ 「自由是創造的原動力」
「我是鄭南榕，我主張台灣獨立」 談鄭南榕的死與生







------------------------------------------------