台灣噗噗: 【偶爾話昔日】宮崎駿～紅豬

d ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

偶爾舊話重提，在曾經常去的店裡，

與您輟著咖啡，談著那一部動畫........

◎ 偶爾話昔日 ~ 紅豬片尾曲

偶爾也會舊話重提，在曾經常去的店裡，窗外可以看見高大的樹木。
一杯咖啡一天就過去，盲目地追尋看不到的明天，希望卻充滿每個人心裡。
熱風吹襲著動盪的時代，是的，那一瞬間已有切身體會。

也曾在街頭露宿，無家可歸，雖然一貧如洗卻生存下來，一無所有地迎來了明天。
小小客棧擠滿了客人，都不請自來，通宵達旦天明才眠。

每天就如風暴一般燃燒，是的，一直走到奄奄一息。

看著留下的那一張照片，滿臉鬍鬚的男子應該是你，如今卻不知你身在何方。
朋友中已然有人離去，往昔的一切轉眼成空，然而誰都默默不語。

直到今天仍懷抱著無盡的夢，不管在哪裡，前進沒有止息。

↘《紅豬》改編自宮崎駿連載漫畫《飛艇時代》片尾曲中的圖片即原畫

◎ 紅豬預告

◎ 紅豬的故事

故事由一個由於魔法而變成豬的飛行員，「波魯克羅素」，追擊「曼馬由特空中海賊團（簡稱曼馬由特隊）」開始。曼馬由特隊打劫了一艘由威尼斯出發的郵輪，並且綁架了小學女校的學生，波魯克成功的打敗了曼馬由特隊，也結下了樑子。

於是曼馬由特隊等的空中海賊團聯盟（簡稱空賊聯盟），請來了美國的飛行好手「卡地士」來當空賊聯盟的保鏢，除了協助空賊聯盟的行動，更在波魯克前往米蘭要保養飛行艇的途中，趁波魯克的引擎故障，使得波魯克的飛行艇損壞要進行大修。

雖然波魯克的飛行艇需要大修，然而他在米蘭的保可洛飛機製造工作室得到了「菲奧」的協助，將飛行艇進行改良，但是由於當時義大利已漸漸被法西斯黨所掌權，波魯克為了躲開秘密警察的追捕，於是決定由米蘭的人工運河中以飛行方式逃走，而菲奧也為了「討債」，於是與波魯克同行離開了米蘭。

波魯克回到了亞得里亞海小島的秘密基地之後，又碰到了空賊聯盟的埋伏，經過了菲奧的斡旋，以菲奧為賭注，波魯克決定與卡地士進行一次公正的決鬥，最後波魯克以精湛的飛行技術打敗了卡地士，也贏得了榮耀。

◎ 波魯克為什麼變成豬

波魯克也在片中多次的評論了法西斯，雖然片中沒有明示波魯克為什麼變成了豬，但劇中暗示了波魯克變成豬的原因，是由於他不願意成為法西斯的打手而加入軍隊，寧可成為豬也不願當一個法西斯者。

波魯克本來是空戰的英雄，卻因為反對法西斯而被指責為"怠惰的豬"，於是在人們的眼中，他就真的變成一頭豬了，或許可說是宮崎駿對法西斯社會的批判和諷刺吧。另有說法是為了跟Gina 保持距離，以保持對他死去的朋友的忠誠(主角戰友和Gina 的最後一任丈夫)。

◎ 隨著波魯克翱翔天空吧！